Translation Technology MSc

Translation Technology MSc

Master degree
12 months
Application deadlines: July 12
Processing time: 30 days
Application fee: €50
Full-time, Part-time
Intakes: before July 12
International tuition: €15,000

Program overview

The programme: - Develops a range of professional and linguistic skills appropriate to the translation profession - Equips students with the technological tools and skills required in the profession - Provides practical training in the use of translation tools and an introduction to computer programming - Introduces students to contemporary theoretical issues in Translation Studies - Students on the MSc in Translation Technology take core modules Translation Technology, Computerised Terminology, Translation Technology, Translation Theory, Research Methodologies, Localisation, Audio Visual Translation, Digital Methods in Language and Discourse and Software Development. Optional modules may include specialised translation, Translation in Crisis and Informaton Access. Students write a dissertation over the course of the summer months. Alternatively, they may opt for a three-month work placement in Ireland or abroad.

Study options

This program can be done
On campus
Part-time

Requirements

Exams:

  • IELTS
  • TOEFL PBT
For admission to the MA in Translation Studies, successful applicants will have: A degree at the level of an Irish or UK Honours undergraduate degree (H2.2 or above) or equivalent, OR Applicants with appropriate combinations of professional qualifications and experience may also be considered. This includes discipline-specific knowledge and know-how; transferable skills; basic research competency; personal effectiveness. This Programme requires a high level of Language Competence: Applications are invited from graduates normally with at least a Second Class Honours degree in any one (for the one-language route) or two (for the two-language route) of the following language(s): Irish, Chinese, French, German, Japanese or Spanish. In addition, applicants should preferably have spent a total of at least 12 months in a country/countries where the language(s) they wish to study are spoken. Consideration will be given to other subject specialists with appropriate linguistic competence.

Career opportunities

The technology and translation skills taught on this course are an essential part of practising as a translator, and they improve employability, both within large organisations and as a freelance translator Many graduates from the MA in Translation Studies become professional translators, working on a freelance basis for agencies or in the translation departments of large companies. Graduates may also be eligible for the competitive examinations leading to employment in the Translation Divisions of the Institutions of the European Union or other international organisations.

You may also be interested in programs like